お約束の変なメニュー発見! [変な看板等]
中野の話の続きですが・・・
中野(中野区)は面白いよ~
あるインド(近辺)料理屋さんのメニューです。
「シフッド」
「バッタ」と「チキン」が入ってるとっても珍しいカレーです(笑)
誰がこういう日本語を教えるんでしょうか?
それとも頑張って独学で日本語のメニューを作るのでしょうか?
日本人のスタッフがいるのにこのメニューだもんね。
僕に見せるためですか(笑)
中野(中野区)は面白いよ~
あるインド(近辺)料理屋さんのメニューです。
「シフッド」
「バッタ」と「チキン」が入ってるとっても珍しいカレーです(笑)
誰がこういう日本語を教えるんでしょうか?
それとも頑張って独学で日本語のメニューを作るのでしょうか?
日本人のスタッフがいるのにこのメニューだもんね。
僕に見せるためですか(笑)
「バッタチキンカレー」がハハハ、バターチキンカレーだろーって思って注文したら、本当に「バッタ チキンカレー」だったら!
インド人もビックリですねー(笑)
バッタじゃなくて、せめてイナゴにして欲しいと思います。
by ダン・コレステ (2008-11-08 18:28)
ダン・コレステさんこんばんは!
レス遅くなってすみません。
そうですよね、せめて「イナゴ」ですよね~(笑)
by あんちゃん・☆ (2008-11-11 21:16)